عذب ولا عذاب ؟